A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Contencioso Administrativo y Ordinaria Civil
- Reglas a que se somete
- Competencia sobre asuntos no atribuidos por ley a otras jurisdicciones
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Primero Civil del Circuito de Soledad (Atlántico) y la Sección A del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Atlántico.
El conflicto se origina debido a una demanda verbal de servidumbre interpuesta por la sociedad Inversiones La Ponderosa S.A en contra de Promigas S.A.
E.S.P.
Lo anterior, por una tubería de transporte de gas que atraviesa la propiedad de la demandante e impide el pleno uso, disfrute y goce de su propiedad.
Como pretensiones se solicita la declaratoria de responsabilidad civil por ocupar el predio, la condena a inscribir la imposición de la servidumbre de gas y por último, el pago de los perjuicios patrimoniales causados.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos objetivo, normativo y subjetivo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte concluyó que la autoridad que debe resolver el precitado proceso es el Juzgado Primero Civil del Circuito de Soledad, a donde ordenó enviar el expediente para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y al otro operador jurídico involucrado.
La anterior decisión tiene como fuente la regla que expresa que, corresponde a los jueces ordinarios civiles, el conocimiento de los conflictos nacidos por la ocupación permanente de predios por parte de empresas prestadoras de servicios públicos, en los eventos en los que no se hubiese constituido legalmente una servidumbre
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de Soledad, Atlántico, y el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Atlántico, Sección A, y DECLARAR que el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de Soledad es la autoridad competente para conocer de la demanda presentada por Inversiones La Ponderosa S.A contra Promigas S.A. E.S.P.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-417 al Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de Soledad para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Atlántico, Sección A.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.